-
1 the Cenotaph
Общая лексика: Кенотаф, Сенотаф, обелиск в память погибших во время двух мировых войн (в Лондоне), памятник погибшим в первую мировую войну (в Лондоне) -
2 cenotaph
cenotaph ['senətɑ:f]cénotaphe m;∎ the Cenotaph = monument aux morts des deux guerres mondiales (à Londres), où se déroulent les cérémonies de l'Armistice -
3 cenotaph
ˈsenəutɑ:f сущ.
1) кенотаф, кенотафий (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего;
сооружался в том случае, когда прах покойного оказывался недоступгым для погребения)
2) пустая могила, пустой склеп (захоронение, из которого удалено тело умершего)
3) памятник неизвестному солдату the Cenotaph ≈ памятник в Лондоне в память погибших во время первой и второй мировой войны кенотаф(ий) ;
памятник, воздвигнутый не на месте погребения памятник неизвестному солдату;
- the C. Сенотаф, Кенотаф, обелиск в память погибших во время двух мировых войн (в Лондоне) cenotaph кенотафий (пустая гробница) ~ памятник неизвестному солдату;
the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне) ~ памятник неизвестному солдату;
the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cenotaph
-
4 cenotaph
[ˈsenəutɑ:f]cenotaph кенотафий (пустая гробница) cenotaph памятник неизвестному солдату; the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне) cenotaph памятник неизвестному солдату; the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне) -
5 cenotaph
nounKenotaph, das; Zenotaph, das* * *(a monument to a person or people buried elsewhere, especially a monument built in memory of soldiers etc killed in war.) das Ehrenmal* * *ceno·taph[ˈsenə(ʊ)tæf, AM -ətæf]n (in honour of sb) Ehrenmal nt; (marking negative event) Mahnmal nt; (remembering dead person) Kenotaph nt, Zenotaph nt* * *['senətAːf]nMahnmal nt, Ehrenmal nt, Kenotaph m* * *the Cenotaph das brit. Ehrenmal in London für die Gefallenen beider Weltkriege* * *nounKenotaph, das; Zenotaph, das* * *n.Ehrengrabmal n.Ehrenmal -e n. -
6 cenotaph
[ʹsenətɑ:f] n1. кенотаф(ий); памятник, воздвигнутый не на месте погребения2. памятник неизвестному солдатуthe Cenotaph - Сенотаф, Кенотаф, обелиск в память погибших во время двух мировых войн ( в Лондоне)
-
7 cenotaph
s kenotaf, spomenik palima the Cenotaph kenotaf u Whitehallu u Londonu (u počast palima u I svjetskom ratu)* * *
spomenik -
8 cenotaph
noun1) кенотафий (пустая гробница)2) памятник неизвестному солдату; the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне)Syn:grave* * *1 (0) кенотаф; кенотафий2 (a) воздвигнутый не на месте погребения памятник3 (n) памятник неизвестному солдату* * *кенотаф, кенотафий* * *[cen·o·taph || 'senəʊtɑːf] n. кенотаф, кенотафий; памятник неизвестному солдату, памятник* * ** * *1) кенотаф, кенотафий 2) пустая могила, пустой склеп 3) памятник неизвестному солдату -
9 cenotaph
['senətɑːf]сущ.1) кенотаф (символическая могила, не содержащая тела умершего; сооружался в том случае, когда прах покойного оказывался недоступным для погребения)the Cenotaph — памятник в Лондоне в память погибших во время Первой и Второй мировых войн
-
10 cenotaph
1. n кенотаф; памятник, воздвигнутый не на месте погребения2. n памятник неизвестному солдатуthe Cenotaph — Сенотаф, Кенотаф, обелиск в память погибших во время двух мировых войн
Синонимический ряд:memorial (noun) column; gravestone; memorial; monolith; monument; obelisk; statue; tower -
11 cenotaph
-
12 cenotaph
/'senətɑ:f/ * danh từ - đài kỷ niệm, bia kỷ niệm !the Cenotaph - đài chiến sĩ Anh chết trong đại chiến I và II -
13 cenotaph
cenotaph [ˊsenətɑ:f] n1) кенота́фий ( пустая гробница)2) па́мятник неизве́стному солда́ту;the C. па́мятник, воздви́гнутый в честь поги́бших во вре́мя пе́рвой мирово́й войны́ ( в Лондоне)
-
14 cenotaph
{'senata:f}
n празен гроб/паметник на човек, погребан другаде
the С. паметник в Лондон на за гиналите в даете световни войни британски войници* * *{'senata:f} n празен гроб/паметник на човек, погребан другад* * *гробница; кенотаф;* * *1. n празен гроб/паметник на човек, погребан другаде 2. the С. паметник в Лондон на за гиналите в даете световни войни британски войници* * *cenotaph[´senə¸ta:f] n кенотаф, кенотафия, празна гробница; the C. паметник на загинали през Първата световна война. -
15 cenotaph
['senətɑːf]1) Общая лексика: кенотаф (пустая гробница), памятник неизвестному солдату, памятник, воздвигнутый не на месте погребения2) Древнегреческий язык: кенотафий (надгробие-памятник под которым нет могилы. Это традиция античного зодчества, однако есть примеры сооружения кенотафов и в более поздние времена, например - кенотаф воинам, погибшим в Первую мировую войну, установленный в Лондоне)3) Религия: (Monument, sometimes in the form of a tomb, to a person who is buried elsewhere) кенотаф4) Архитектура: кенотаф (надгробие-памятник под которым нет могилы. Это традиция античного зодчества, однако есть примеры сооружения кенотафов и в более поздние времена, например - кенотаф воинам, погибшим в Первую мировую войну, установленный в Лондоне) -
16 cenotaph (Monument, sometimes in the form of a tomb, to a person who is buried elsewhere)
Религия: кенотафУниверсальный англо-русский словарь > cenotaph (Monument, sometimes in the form of a tomb, to a person who is buried elsewhere)
-
17 Кенотаф
General subject: the Cenotaph -
18 Сенотаф
General subject: the Cenotaph -
19 кенотаф
General subject: the Cenotaph -
20 обелиск в память погибших во время двух мировых войн
General subject: the Cenotaph (в Лондоне)Универсальный русско-английский словарь > обелиск в память погибших во время двух мировых войн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
(the) Cenotaph — the Cenotaph [the Cenotaph] a stone ↑monument in the middle of ↑Whitehall, London, built in memory of the members of the armed forces who died in the two World Wars. Every year, on ↑Remembrance Sunday … Useful english dictionary
The Cenotaph, Singapore — The Cenotaph (Chinese: 战亡纪念碑) is a war memorial located within the Esplanade Park at Connaught Drive, within the Central Area in Singapore s central business district.HistoryThe inscription at the base of The Cenotaph reads:They died that we… … Wikipedia
The Cenotaph (Hong Kong) — ).Liberation Day Ceromonies at the Cenotaph (1945 1996)During British rule and after 1945, Liberation Day celebration took place here on the last Monday in August to commemorate the Liberation of Hong Kong from Japanese occupation in 1945. Formal … Wikipedia
Crush the Cenotaph — EP by Asphyx Released June 20, 1992 Recorded Woodhouse Studio, Dortmund 1991 N … Wikipedia
Cenotaph, Regina — The Cenotaph, in Regina, Saskatchewan, was built in honour Regina s fallen heroes of World War I. In 1925, a design competition was held for the construction of the Cenotaph.The winning architect was R.W.G. Heughan of Ross Macdonald, Montreal,… … Wikipedia
The Curse of the Monolith — is a short story written by L. Sprague de Camp and Lin Carter starring the fictional sword and sorcery hero Conan of Cimmeria created by Robert E. Howard. It was first published in the magazine Worlds of Fantasy in 1968 as Conan and the Cenotaph … Wikipedia
The Rack — Студийный альбом Asphyx … Википедия
Cenotaph — A cenotaph is a tomb or a monument erected in honour of a person or group of persons whose remains are elsewhere. It can also be the initial tomb for a person who has since been interred elsewhere. The word derives from the Greek κενοτάϕιον (… … Wikipedia
Cenotaph — Bada Bagh, Kenotaphe in der Nähe von Jaisalmer, Rajasthan/Indien Ein Kenotaph (auch Cenotaph oder Zenotaph, aus altgr. kenotaphion κενοτάφιον, zu kenos κενός ‚leer‘ und taphos τάφος ‚Grab‘), auch Scheingrab genannt … Deutsch Wikipedia
Cenotaph War Memorial, Colombo — Infobox Military Memorial name=Cenotaph War Memorial, Colombo body=Sri Lanka caption= commemorates=Commonwealth soldiers killed in the Great War and the Second World War coordinates= nearest town=Colombo designer= unveiled= 1922 source=The… … Wikipedia
cenotaph — UK [ˈsenətɑːf] / US [ˈsenəˌtæf] noun [countable] Word forms cenotaph : singular cenotaph plural cenotaphs a) a large structure built to remind people of soldiers, sailors etc who died in wars b) the Cenotaph the structure like this in Whitehall,… … English dictionary